eng
Competent opinion
Компетентное мнение
Yu.Hvostishkov
Russian Instrument Makers Need State Program JSC "Nauchpribor" – without exaggeration, one of the pillars of the domestic Analytical Instrumentation. From 1970–1980's then – Orel plant scientific instruments prodused commercially available x-ray spectrometry equipment, mass spectrometers, liquid chromatographs. Today, the company "Nauchpribor" - one of the very few domestic companies producing modern analytical equipment, including devices for high-performance liquid chromatography. Our conversation with the head of the marketing department of JSC "Nauchpribor" Yuri Hvostishkov was about the company's products, the problems of domestic instrument companies.
Russian Instrument Makers Need State Program JSC "Nauchpribor" – without exaggeration, one of the pillars of the domestic Analytical Instrumentation. From 1970–1980's then – Orel plant scientific instruments prodused commercially available x-ray spectrometry equipment, mass spectrometers, liquid chromatographs. Today, the company "Nauchpribor" - one of the very few domestic companies producing modern analytical equipment, including devices for high-performance liquid chromatography. Our conversation with the head of the marketing department of JSC "Nauchpribor" Yuri Hvostishkov was about the company's products, the problems of domestic instrument companies.
Ю.Хвостишков
Российским приборостроителям нужны государственные программы ЗАО "Научприбор", – без преувеличения, один из столпов отечественного аналитического приборостроения.
С 1970--1980-х годов тогда еще Орловский завод научных приборов выпускал промышленное рентгеновское спектрометрическое оборудование, масс-спектрометры, жидкостные хроматографы. Сегодня предприятие "Научприбор" – одна из очень немногих отечественных компаний, производящих современное аналитическое оборудование, в том числе приборы для высокоэффективной жидкостной хроматографии. О продукции предприятия в области лабораторного оборудования, о проблемах отечественных приборостроительных компаний – наш разговор с начальником отдела маркетинга ЗАО "Научприбор" Юрием Ивановичем Хвостишковым.
Российским приборостроителям нужны государственные программы ЗАО "Научприбор", – без преувеличения, один из столпов отечественного аналитического приборостроения.
С 1970--1980-х годов тогда еще Орловский завод научных приборов выпускал промышленное рентгеновское спектрометрическое оборудование, масс-спектрометры, жидкостные хроматографы. Сегодня предприятие "Научприбор" – одна из очень немногих отечественных компаний, производящих современное аналитическое оборудование, в том числе приборы для высокоэффективной жидкостной хроматографии. О продукции предприятия в области лабораторного оборудования, о проблемах отечественных приборостроительных компаний – наш разговор с начальником отдела маркетинга ЗАО "Научприбор" Юрием Ивановичем Хвостишковым.
Exhibitions and Conferences
Выставки и конференции
V.Rodchenkova, O.Shakhnovich
Exhibition "Analitika Expo – 2014": Trends Domestic Analytical Instrumentation From 15 to 18 April 2014 "Sokolniki" hosted the 12th International Exhibition for Laboratory Technology, Chemical Analysis, Biotechnology and Diagnostics "Analitika Expo." This is the most important event for the industry, which was attended by leading companies – manufacturers and suppliers of analytical equipment, materials and technologies.
In the largest Russian exhibition industry was attended by 234 companies from 16 countries, the number of visitors from Russia and abroad has exceeded 6,500 people. Main sections presented in the exhibition: the analysis and quality control; laboratory technology; biotechnology, bioscience, diagnostics; nanotechnology.
Exhibition "Analitika Expo – 2014": Trends Domestic Analytical Instrumentation From 15 to 18 April 2014 "Sokolniki" hosted the 12th International Exhibition for Laboratory Technology, Chemical Analysis, Biotechnology and Diagnostics "Analitika Expo." This is the most important event for the industry, which was attended by leading companies – manufacturers and suppliers of analytical equipment, materials and technologies.
In the largest Russian exhibition industry was attended by 234 companies from 16 countries, the number of visitors from Russia and abroad has exceeded 6,500 people. Main sections presented in the exhibition: the analysis and quality control; laboratory technology; biotechnology, bioscience, diagnostics; nanotechnology.
В.Родченкова, О.Шахнович
Выставка "Аналитика экспо – 2014": тенденции отечественного аналитического приборостроения С 15 по 18 апреля 2014 в КВЦ "Сокольники" прошла
12-я Международная выставка лабораторных технологий, химического анализа, биотехнологий и диагностики «Аналитика Экспо». Это важнейшее событие для отрасли, в котором приняли участие ведущие компании – производители и поставщики аналитического оборудования, материалов и технологий. В крупнейшей российской выставке отрасли приняли участие 234 компании из 16 стран, число посетителей из России и зарубежья превысило 6500 человек. Основные разделы, представленные на выставке: анализ и контроль качества; лабораторные технологии;
биотехнологии, бионаука, диагностика; нанотехнологии.
Выставка "Аналитика экспо – 2014": тенденции отечественного аналитического приборостроения С 15 по 18 апреля 2014 в КВЦ "Сокольники" прошла
12-я Международная выставка лабораторных технологий, химического анализа, биотехнологий и диагностики «Аналитика Экспо». Это важнейшее событие для отрасли, в котором приняли участие ведущие компании – производители и поставщики аналитического оборудования, материалов и технологий. В крупнейшей российской выставке отрасли приняли участие 234 компании из 16 стран, число посетителей из России и зарубежья превысило 6500 человек. Основные разделы, представленные на выставке: анализ и контроль качества; лабораторные технологии;
биотехнологии, бионаука, диагностика; нанотехнологии.
D. Gudilin
Analytical solutions from Agilent: unity devices, materials and services Agilent Technologies Corporation holds an annual one-day conference in Moscow – Agilent Forum. In 2014, the event was presented 14 papers devoted to innovative product design company, new services, which are available to users of the instrument, as well as a wide range of practical problems using analytic solutions.
Analytical solutions from Agilent: unity devices, materials and services Agilent Technologies Corporation holds an annual one-day conference in Moscow – Agilent Forum. In 2014, the event was presented 14 papers devoted to innovative product design company, new services, which are available to users of the instrument, as well as a wide range of practical problems using analytic solutions.
Д.Гудилин
Аналитические решения от Agilent: единство приборов, материалов и услуг Корпорация Agilent Technologies ежегодно проводит в Москве однодневную конференцию – Agilent Forum. В 2014 году на мероприятии было представлено 14 докладов, посвященных инновационным разработкам компании, новым услугам, которые доступны пользователям приборов, а также широкому кругу проблем практического использования аналитических решений.
Аналитические решения от Agilent: единство приборов, материалов и услуг Корпорация Agilent Technologies ежегодно проводит в Москве однодневную конференцию – Agilent Forum. В 2014 году на мероприятии было представлено 14 докладов, посвященных инновационным разработкам компании, новым услугам, которые доступны пользователям приборов, а также широкому кругу проблем практического использования аналитических решений.
Methodology
Методология
V. Annenkov, E. Danilovtseva, T. Ezhevskaya, A. Bublikov
STUDY OF ENVIRONMENTAL SAMPLES WITH FTIR SPECTROMETER FT-801 The results obtained in Group of the siliceous nanostructures chemistry LIN SB RAS with the use of IR spectroscopy are presented. Measurements were performed with IR Fourier transform spectrometer FT-801 with ATR (attenuated total reflectance), diffuse reflectance and transmission methods.
The instrument is manufactured by «Simex» IR spectroscopy was applied to study composition of new synthetic organic compounds, for study processes of simulation in vitro of biosilicification and stabilization of PVC plastic by diatomite addition.
STUDY OF ENVIRONMENTAL SAMPLES WITH FTIR SPECTROMETER FT-801 The results obtained in Group of the siliceous nanostructures chemistry LIN SB RAS with the use of IR spectroscopy are presented. Measurements were performed with IR Fourier transform spectrometer FT-801 with ATR (attenuated total reflectance), diffuse reflectance and transmission methods.
The instrument is manufactured by «Simex» IR spectroscopy was applied to study composition of new synthetic organic compounds, for study processes of simulation in vitro of biosilicification and stabilization of PVC plastic by diatomite addition.
В.Анненков, Е.Даниловцева, Т.Ежевская, А.Бубликов
ИЗУЧЕНИЕ ПРИРОДНЫХ ОБЪЕКТОВ С ПОМОЩЬЮ ИК-ФУРЬЕ-СПЕКТРОМЕТРА ФТ-801 Представлены результаты научных исследований группы химии кремнистых наноструктур ЛИН СО РАН, полученные методом ИК-спектроскопии. Измерения выполнены на ИК-фурье-спектрометре ФТ-801 с использованием методик НПВО (нарушенного полного внутреннего отражения), зеркально-диффузного отражения, пропускания (изготовитель оборудования – фирма “СИМЕКС”). Предложены методики определения состава новых синтезированных органических веществ, моделирования процессов биосилификации in vitro, а также стабилизации пластика на основе ПВХ путем добавления диатомита
ИЗУЧЕНИЕ ПРИРОДНЫХ ОБЪЕКТОВ С ПОМОЩЬЮ ИК-ФУРЬЕ-СПЕКТРОМЕТРА ФТ-801 Представлены результаты научных исследований группы химии кремнистых наноструктур ЛИН СО РАН, полученные методом ИК-спектроскопии. Измерения выполнены на ИК-фурье-спектрометре ФТ-801 с использованием методик НПВО (нарушенного полного внутреннего отражения), зеркально-диффузного отражения, пропускания (изготовитель оборудования – фирма “СИМЕКС”). Предложены методики определения состава новых синтезированных органических веществ, моделирования процессов биосилификации in vitro, а также стабилизации пластика на основе ПВХ путем добавления диатомита
Теги: diatom algae ftir spectroscopy siliceous nanostructures диатомеи ик-фурье-спектроскопия кремнистые наноструктуры
E.Rybakova
ION CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS: DETERMINATION OF ANIONS IN WATER SAMPLES This work describes an application of Ion Chromatography (IC) method for the quantitative determination of inorganic anions in samples of tap, surface, underground and bottled water of the Kaliningrad Region using a Dionex ICS-1600 system (Thermo Scientific, USA). The purpose of the work – to demonstrate and ability of IC method to participants of IX All-Russian conference on the analysis of objects of environment of "Ecoanalytica 2014".
ION CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS: DETERMINATION OF ANIONS IN WATER SAMPLES This work describes an application of Ion Chromatography (IC) method for the quantitative determination of inorganic anions in samples of tap, surface, underground and bottled water of the Kaliningrad Region using a Dionex ICS-1600 system (Thermo Scientific, USA). The purpose of the work – to demonstrate and ability of IC method to participants of IX All-Russian conference on the analysis of objects of environment of "Ecoanalytica 2014".
Е.Рыбакова
ИОНОХРОМАТОГРАФИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ: ОПРЕДЕЛЕНИЕ АНИОНОВ В ПРОБАХ ВОДЫ Обсуждаются результаты количественного определения неорганических анионов в пробах водопроводных, поверхностных, подземных и бутилированных вод Калининградской области с использованием ионного хроматографа ICS-1600 компании Dionex (часть Thermo Scientific, США). Исследования проходили во время проведения конференции по анализу объектов окружающей среды "Экоаналитика 2014".
ИОНОХРОМАТОГРАФИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ: ОПРЕДЕЛЕНИЕ АНИОНОВ В ПРОБАХ ВОДЫ Обсуждаются результаты количественного определения неорганических анионов в пробах водопроводных, поверхностных, подземных и бутилированных вод Калининградской области с использованием ионного хроматографа ICS-1600 компании Dionex (часть Thermo Scientific, США). Исследования проходили во время проведения конференции по анализу объектов окружающей среды "Экоаналитика 2014".
Теги: artesian water lake water sea water tap water артезианская вода водопроводная вода морская вода озерная вода
A.Morozov, V.Rodchenkova
AGING TRANSFORMERS: CONTROL METHODS Transformers - the most important elements of energy and under the right conditions can operate up to 30 years or more. Design of transformers involves the use of dissimilar materials for electrodes – electrical steel, to isolate them – paper, pressed cardboard, wood, and for cooling – transformer oil. Heavy loads, power surges, overheating in emergency mode, or violation of the cooling lead to accelerated aging of organic materials that make up the transformer, which leads to a reduction in their lifetime. To control the aging transformer oil developed special methods of monitoring, based on measurements of surface tension and viscosity. New material is also advisable to undergo a similar algorithm testing.
AGING TRANSFORMERS: CONTROL METHODS Transformers - the most important elements of energy and under the right conditions can operate up to 30 years or more. Design of transformers involves the use of dissimilar materials for electrodes – electrical steel, to isolate them – paper, pressed cardboard, wood, and for cooling – transformer oil. Heavy loads, power surges, overheating in emergency mode, or violation of the cooling lead to accelerated aging of organic materials that make up the transformer, which leads to a reduction in their lifetime. To control the aging transformer oil developed special methods of monitoring, based on measurements of surface tension and viscosity. New material is also advisable to undergo a similar algorithm testing.
А.Морозов, В.Родченкова
СТАРЕНИЕ ТРАНСФОРМАТОРОВ: МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ Трансформаторы – важнейшие элементы энергоснабжения и при правильных условиях эксплуатации могут работать до 30 лет и более. Конструкция трансформаторов предполагает использование разнородных материалов: для обкладок – электротехническую сталь, для их изоляции – бумагу, прессованный картон, дерево, а для охлаждения – трансформаторные масла. Большие нагрузки, скачки напряжения, перегрев в режиме чрезвычайной ситуации или нарушение режима охлаждения ведут к ускоренному старению органических материалов, входящих в состав трансформаторов, что приводит к сокращению их срока службы. Для контроля старения трансформаторных масел разработаны специальные методы мониторинга, основанные на измерениях поверхностного натяжения и вязкости. Новые материалы также целесообразно подвергать подобному алгоритму тестирования.
СТАРЕНИЕ ТРАНСФОРМАТОРОВ: МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ Трансформаторы – важнейшие элементы энергоснабжения и при правильных условиях эксплуатации могут работать до 30 лет и более. Конструкция трансформаторов предполагает использование разнородных материалов: для обкладок – электротехническую сталь, для их изоляции – бумагу, прессованный картон, дерево, а для охлаждения – трансформаторные масла. Большие нагрузки, скачки напряжения, перегрев в режиме чрезвычайной ситуации или нарушение режима охлаждения ведут к ускоренному старению органических материалов, входящих в состав трансформаторов, что приводит к сокращению их срока службы. Для контроля старения трансформаторных масел разработаны специальные методы мониторинга, основанные на измерениях поверхностного натяжения и вязкости. Новые материалы также целесообразно подвергать подобному алгоритму тестирования.
Теги: surface tension tensiometer transformers viscometer вискозиметр поверхностное натяжение тензиометр трансформаторы
M.Belyanin, A.Nartov
Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in soil by GC-MS A new approach to the analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in soil samples by gas chromatography-mass spectrometry was developed. Technique is tested on real samples taken at various points in the city of Tomsk. The usefulness of this method for qualitative and quantitative identification of PAHs in the environment was demonstrated. The results obtained allow us to estimate the level of soil pollution.
Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in soil by GC-MS A new approach to the analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in soil samples by gas chromatography-mass spectrometry was developed. Technique is tested on real samples taken at various points in the city of Tomsk. The usefulness of this method for qualitative and quantitative identification of PAHs in the environment was demonstrated. The results obtained allow us to estimate the level of soil pollution.
М.Белянин, А.Нартов
Определение полициклических ароматических углеводородов в почве методом ГХ-МС Разработан новый подход к анализу полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) в образцах почвы методами хромато-масс-спектрометрии. Методика опробована на реальных образцах, отобранных в различных точках Томска и за его пределами. Продемонстрирована целесообразность применения метода для качественной и количественной идентификации ПАУ в объектах окружающей среды. Полученные результаты позволяют оценить уровень загрязненности почвы.
Определение полициклических ароматических углеводородов в почве методом ГХ-МС Разработан новый подход к анализу полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) в образцах почвы методами хромато-масс-спектрометрии. Методика опробована на реальных образцах, отобранных в различных точках Томска и за его пределами. Продемонстрирована целесообразность применения метода для качественной и количественной идентификации ПАУ в объектах окружающей среды. Полученные результаты позволяют оценить уровень загрязненности почвы.
Теги: environmental pollution gas chromatography mass spectrometry polycyclic aromatic hydrocarbons газовая хроматография загрязнение окружающей среды масс-спектрометрия полициклические ароматические углеводороды
For Analyst
Аналитику
The company "SARTOGOSM" presents water treatment system arium pro
Water treatment systems arium pro purifies water as efficiently as possible. The final product - ultrapure water for instrumental analysis and biological applications.
Компания "САРТОГОСМ" представляет системы водоподготовки arium pro
Системы водоподготовки arium pro обеспечивают очистку воды максимально эффективно. Конечный продукт – ультрачистая вода для инструментального
анализа и биологических применений.
анализа и биологических применений.
Experts opinion
Мнение экспертов
Import means the best? Paradoxes of Russian market
Foreign manufacturers of analytical equipment is considered one of the Russian market is the largest and most advanced in Europe, highlighting it in one of the priorities of the business. At the same time, Russian companies complain about the lack of demand for their products, though, that many claim that their analytical instruments are not inferior in accuracy and reliability of the imported analogues, prices are much lower, and after-sales service is cheaper and easier.
There is a paradox: the Russian market is not designed for the Russian manufacturer? What is the cause of this situation? And is there a way to change the balance of power in the domestic market of analytical equipment for the benefit of Russian companies?
There is a paradox: the Russian market is not designed for the Russian manufacturer? What is the cause of this situation? And is there a way to change the balance of power in the domestic market of analytical equipment for the benefit of Russian companies?
Импортное значит лучшее? Парадоксы российского рынка
Зарубежные фирмы-производители аналитического оборудования считают российский рынок одним из наиболее крупных и перспективных в Европе, выделяя его в одно из приоритетных направлений развития бизнеса. В то же время российские компании сетуют на недостаточный спрос на свою продукцию, хотя при этом многие заявляют, что их аналитические приборы не уступают по точности и надежности импортным аналогам, цены существенно ниже, а сервисное обслуживание дешевле и доступнее. Возникает парадокс: российский рынок не предназначен для российского производителя? В чем причина сложившейся ситуации? И существует ли способ изменить расстановку сил на отечественном рынке аналитического оборудования в пользу российских компаний?