eng
Competent opinion
Компетентное мнение
А.Л.Пахомов
Компания "Хромос" на выставке "Аналитика Экспо 2018" DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.230.241
Компания "Хромос" на выставке "Аналитика Экспо 2018" DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.230.241
В.И.Дворкин
Компьютеризация лабораторий: просто и эффективно DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.244.248
Компьютеризация лабораторий: просто и эффективно DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.244.248
Exhibitions and Conferences
Выставки и конференции
В.И.Шевелева
Ежегодное собрание Ассоциации аналитических центров "Аналитика" DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.250.253
Ежегодное собрание Ассоциации аналитических центров "Аналитика" DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.250.253
А.А.Федоров, М.А.Кузнецова
Сканирующая электронная микроскопия в медицине, биологии, микробиологии DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.254.257
Сканирующая электронная микроскопия в медицине, биологии, микробиологии DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.254.257
Analysis and control: methods, instruments, solutions
Анализ и контроль: методы, приборы, решения
A.Yu.Kolesnov, S.R.Tsimbalaev, E.P.Sholz-Kulikov, V.N.Geok
GC-IRMS/SIRA mass-spectrometry of stable carbon isotopes ¹³С/¹²С in volatile organic compounds The article presents the results of applications of the new developed mass-spectrometric GC-IRMS/ SIRA method for the evaluation of stable carbon isotopes 13C/12C ratios in volatile organic compounds on the example of ethanol from wines and other alcohol containiproducts. The traditional mass-spectrometric EA-IRMS/SIRA method requires a proper distillation step for the extraction and purification of ethanol with its subsequent oxidation-reduction transformation by using the element analyzer. The developed GC-IRMS/SIRA method has a number of advantages, which include, first of all, high selectivity, speed and reliability of stable isotope ratios determinations. The approbation of the developed method was carried out on a number of wine products, incl. red and white wines, bulk wines, brandies, spirits, cognacs, etc. The δ13CVPDBvalues in ethanol of grape origin were ranging from –28.15 to –25.67 ‰ (red & white wines/bulk wines) and –27.83 to –24.48 ‰ in studied samples (alcohol distillates/spirits/cognacs/brandies). The publication has been prepared with the support of the RUDN University Program 5-100.
GC-IRMS/SIRA mass-spectrometry of stable carbon isotopes ¹³С/¹²С in volatile organic compounds The article presents the results of applications of the new developed mass-spectrometric GC-IRMS/ SIRA method for the evaluation of stable carbon isotopes 13C/12C ratios in volatile organic compounds on the example of ethanol from wines and other alcohol containiproducts. The traditional mass-spectrometric EA-IRMS/SIRA method requires a proper distillation step for the extraction and purification of ethanol with its subsequent oxidation-reduction transformation by using the element analyzer. The developed GC-IRMS/SIRA method has a number of advantages, which include, first of all, high selectivity, speed and reliability of stable isotope ratios determinations. The approbation of the developed method was carried out on a number of wine products, incl. red and white wines, bulk wines, brandies, spirits, cognacs, etc. The δ13CVPDBvalues in ethanol of grape origin were ranging from –28.15 to –25.67 ‰ (red & white wines/bulk wines) and –27.83 to –24.48 ‰ in studied samples (alcohol distillates/spirits/cognacs/brandies). The publication has been prepared with the support of the RUDN University Program 5-100.
А.Ю.Колеснов, С.Р.Цимбалаев, Е.П.Шольц-Куликов, В.Н.Геок
Хромато-масс-спектрометрия GC-IRMS/SIRA стабильных изотопов углерода ¹³С/¹²Св летучих органических соединениях Представлены результаты разработки и прикладного применения хромато-масс-спектрометрическогометода исследования отношений стабильных изотопов углерода 13С/12С (GC-IRMS/SIRA) в летучих органических соединениях на примере этанола винодельческой продукции. Традиционный метод EA-IRMS/SIRA масс-спектрометрии отношений стабильных изотопов углерода включает стадию дистилляции для выделения и очистки этанола с его последующим окислительно-восстановительным преобразованием в элементном анализаторе. Разработанный метод GC-IRMS/SIRA обладает рядом преимуществ, к которым относятся в первую очередь высокие селективность, скорость и достоверность определения. Апробацию проводили на ряде винодельческих продуктов, в том числе красных и белых винах, виноматериалах, коньячных спиртах, коньяках и др. В исследованных образцах значения показателя δ13СVPDB этанола виноградного происхождения находятся в интервале от –28,15 до –25,67‰ (вина/виноматериалы) и от –27,83 до –24,48‰ (коньячные дистилляты/спирты/коньяки).
УДК 543.51; ВАК 02.00.02
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.264.272
Хромато-масс-спектрометрия GC-IRMS/SIRA стабильных изотопов углерода ¹³С/¹²Св летучих органических соединениях Представлены результаты разработки и прикладного применения хромато-масс-спектрометрическогометода исследования отношений стабильных изотопов углерода 13С/12С (GC-IRMS/SIRA) в летучих органических соединениях на примере этанола винодельческой продукции. Традиционный метод EA-IRMS/SIRA масс-спектрометрии отношений стабильных изотопов углерода включает стадию дистилляции для выделения и очистки этанола с его последующим окислительно-восстановительным преобразованием в элементном анализаторе. Разработанный метод GC-IRMS/SIRA обладает рядом преимуществ, к которым относятся в первую очередь высокие селективность, скорость и достоверность определения. Апробацию проводили на ряде винодельческих продуктов, в том числе красных и белых винах, виноматериалах, коньячных спиртах, коньяках и др. В исследованных образцах значения показателя δ13СVPDB этанола виноградного происхождения находятся в интервале от –28,15 до –25,67‰ (вина/виноматериалы) и от –27,83 до –24,48‰ (коньячные дистилляты/спирты/коньяки).
УДК 543.51; ВАК 02.00.02
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.264.272
Теги: authentication brandy carbon isotopes cognac ea-irms/sira ethanol gc-irms/sira grape mass-spectrometry spirit volatile compounds wine аутентификация бренди вино виноград изотопы углерода коньяк масс-спектрометрия спирт
Development of JEM-F200 (F2) Multi-Purpose Electron Microscope
High-resolution analytical systems, such as transmission electron microscopes (TEM) and scanning transmission electron microscopes (STEM) are still attracting the attention of many researchers. Higher resolution and higher efficiency are required for modern microscope systems, along with further improved ease of use. To meet those needs, a multi-purpose electron microscope, the JEM-F200 (F2), has been developed as a next-generation electron microscope. In the new microscope, TEM lattice image resolution of 0.1 nm and STEM image resolution of 0.14 nm are achieved. A new user interface focusing on intuitive operation has been developed. JEM-F200 (F2) is equipped with the software for microscope operation and for image analysis. The use of the Quad-Lens condenser system enables formation of high-quality bright-field TEM and darkfield TEM images. The microscope is equipped with the SPECPORTER system that automates loading and unloading of the specimen holder and also enabling the operator to use conventional holders for the previous microscopes. In addition to a Schottky electron gun, JEM-F200 (F2) supports an improved cold field-emission gun. Thus, thу new microscope system is a universal tool for a wide range of research needs, including materials analysis, macro-molecular analysis and cryo-electron microscopy.
Разработка универсального электронного микроскопа JEM-F200 (F2)
Аналитические системы высокого разрешения, такие как просвечивающие электронные микроскопы (TEM) и сканирующие просвечивающие электронные микроскопы (STEM) востребованы многими исследователями. Современные микроскопы должны обеспечивать повышенное разрешение, а также улучшенные эффективность и простоту использования. Компания JEOL разработала универсальный электронный микроскоп нового поколения JEM-F200 (F2) с разрешением до 0,1 нм в режиме TEM и до 0,14 нм в режиме STEM. Разработан новый, ориентированный на интуитивное управление пользовательский интерфейс. JEM-F200 (F2) комплектуется программными модулями для управления работой микроскопа и для анализа изображений. Использование системы конденсоров с четырьмя линзами позволяет получать высококачественные изображения методами светлого и темного полей. Микроскоп оснащен автоматической системой установки/извлечения держателя образца SPECPORTER, а также позволяет использовать держатели для приборов предыдущих серий. Помимо электронной пушки с катодом Шотки, JEM-F200 (F2) может комплектоваться усовершенствованным источником с холодным катодом. Новый прибор является универсальным инструментом для решения широкого спектра исследовательских задач, включая анализ материалов, макромолекулярный анализ и криоэлектронную микроскопию.
УДК 53.086; ВАК 05.11.01
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.274.282
УДК 53.086; ВАК 05.11.01
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.274.282
Теги: electron gun material analysis "умный" дизайн scanning transmission electron microscope smart design transmission electron microscope анализ материалов просвечивающий электронный микроскоп сканирующий просвечивающий электронный микроскоп электронная пушка
Historic chapters
Страницы истории
A.V.Kessenikh, A.A.Markolia
The NMR method and the soviet Atomic project As part of the implementation of the Soviet Atomic Project, NMR work since 1950 was carried out at the Sukhumi Physicotechnical Institute (SPTI), first using the NMR method in molecular beams. The initiator of the use of NMR in solutions appeared to be V.V. Migulin, who headed the SPTI in 1950. In 1952, the All-Union Conference on Radiospectroscopy and Measurement of the Magnetic Moments of Nuclei took place in the SPTI. The most notable report was the work by N.I. Leontyev, the future director of the SPTI. The NMR method in solutions was used to measure magnetic fields and determine the content of isotopes in chemical compounds. An important role in the work on NMR was played by the consultations of German specialists who took part from 1945 to 1955 in works on the uranium problem.
The NMR method and the soviet Atomic project As part of the implementation of the Soviet Atomic Project, NMR work since 1950 was carried out at the Sukhumi Physicotechnical Institute (SPTI), first using the NMR method in molecular beams. The initiator of the use of NMR in solutions appeared to be V.V. Migulin, who headed the SPTI in 1950. In 1952, the All-Union Conference on Radiospectroscopy and Measurement of the Magnetic Moments of Nuclei took place in the SPTI. The most notable report was the work by N.I. Leontyev, the future director of the SPTI. The NMR method in solutions was used to measure magnetic fields and determine the content of isotopes in chemical compounds. An important role in the work on NMR was played by the consultations of German specialists who took part from 1945 to 1955 in works on the uranium problem.
А.В.Кессених, А.А.Марколия
Метод ЯМР и cоветский Атомный проект В рамках реализации советского Атомного проекта работы по ЯМР с 1950 года проводились в Сухумском Физико-техническом институте (СФТИ), сначала по методу ЯМР в молекулярных пучках. Инициатором применения ЯМР растворов, по всей видимости, был В.В.Мигулин, возглавивший СФТИ в 1951 году. Наиболее заметной была работа Н.И.Леонтьева, ставшего впоследствии директором СФТИ (1969–1974). В 1952 году в СФТИ состоялось первое в СССР Всесоюзное совещание по радиоспектроскопии и измерению магнитных моментов ядер. Метод ЯМР в растворах применялся для измерения магнитных полей и определения содержания изотопов в соединениях. Важную роль в исследованиях по ЯМР играли немецкие специалисты, которые с 1945 по 1955 год принимали участие работах по так называемой "урановой проблеме".
УДК 543.429.23; ВАК 02.00.02
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.286.289
Метод ЯМР и cоветский Атомный проект В рамках реализации советского Атомного проекта работы по ЯМР с 1950 года проводились в Сухумском Физико-техническом институте (СФТИ), сначала по методу ЯМР в молекулярных пучках. Инициатором применения ЯМР растворов, по всей видимости, был В.В.Мигулин, возглавивший СФТИ в 1951 году. Наиболее заметной была работа Н.И.Леонтьева, ставшего впоследствии директором СФТИ (1969–1974). В 1952 году в СФТИ состоялось первое в СССР Всесоюзное совещание по радиоспектроскопии и измерению магнитных моментов ядер. Метод ЯМР в растворах применялся для измерения магнитных полей и определения содержания изотопов в соединениях. Важную роль в исследованиях по ЯМР играли немецкие специалисты, которые с 1945 по 1955 год принимали участие работах по так называемой "урановой проблеме".
УДК 543.429.23; ВАК 02.00.02
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.286.289
Теги: isotope magnetic field magnetic moment nmr radiospectroscopy изотоп магнитное поле магнитный момент радиоспектроскопия ямр
State regulation and standardization
Государственное регулирование и стандартизация
O.A.Eroshina
The concept of the new version of ISO / IEC 17025:2017 New edition of ISO/IEC 17025:2017, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories was published on November 30th 2017. This document has become the international reference for laboratories carrying out calibration and testing activities around the world – says ISO web-site. This article gives the overview of the main changes in new edition.
The concept of the new version of ISO / IEC 17025:2017 New edition of ISO/IEC 17025:2017, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories was published on November 30th 2017. This document has become the international reference for laboratories carrying out calibration and testing activities around the world – says ISO web-site. This article gives the overview of the main changes in new edition.
Концепция новой версии стандарта ISO/IEC 17025:2017
30 ноября 2017 года вышел стандарт ISO/IEC17025:2017 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий). "Стандарт ISO/IEC17025 <…> стал международным эталоном для проведения испытаний, а также для калибровочных лабораторий, которые предоставляют более достоверные и надежные результаты". В статье представлен обзор основных изменений новой редакции стандарта.
УДК 006.1; ВАК 05.11.15
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.290.294
УДК 006.1; ВАК 05.11.15
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.290.294
Теги: accreditation laboratory standard validation verification аккредитация валидация верификация лаборатория стандарт
O.M.Rosental
Features of normative documents of the Russian Federation and the EU on the assessment of water supply and sanitation quality A comparative analysis of international and Russian standards for the control of wastewater treatment and bathing water quality. The quantitative criteria of quality of water supply and sanitation services, as well as indicators of its efficiency are discussed. The complexes of standards that require utilities to create a management system that ensures safety, reliability and stability of their work are described. Examples of risk management and crisis management documents are given, for the implementation of which vulnerability and risk assessments are necessary, taking into account the identified threats.
Features of normative documents of the Russian Federation and the EU on the assessment of water supply and sanitation quality A comparative analysis of international and Russian standards for the control of wastewater treatment and bathing water quality. The quantitative criteria of quality of water supply and sanitation services, as well as indicators of its efficiency are discussed. The complexes of standards that require utilities to create a management system that ensures safety, reliability and stability of their work are described. Examples of risk management and crisis management documents are given, for the implementation of which vulnerability and risk assessments are necessary, taking into account the identified threats.
О.М.Розенталь
Особенности нормативных документов РФ и ЕС по оценке качества водоснабжения и водоотведения Проведен сравнительный анализ международных и российских стандартов по контролю очистки сточных вод и качеству воды для купания. Обсуждаются количественные критерии качества услуги водоснабжения и водоотведения, а также индикаторы ее эффективности. Описаны комплексы стандартов, которые требуют от коммунальных предприятий создания системы менеджмента, обеспечивающей безопасность, надежность и устойчивость их работы. Приведены примеры документов риск-менеджмента и кризисного управления, для внедрения которых необходимы оценки уязвимости и риска с учетом выявленных угроз.
УДК 006.1; ВАК 05.11.15
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.300.306
Особенности нормативных документов РФ и ЕС по оценке качества водоснабжения и водоотведения Проведен сравнительный анализ международных и российских стандартов по контролю очистки сточных вод и качеству воды для купания. Обсуждаются количественные критерии качества услуги водоснабжения и водоотведения, а также индикаторы ее эффективности. Описаны комплексы стандартов, которые требуют от коммунальных предприятий создания системы менеджмента, обеспечивающей безопасность, надежность и устойчивость их работы. Приведены примеры документов риск-менеджмента и кризисного управления, для внедрения которых необходимы оценки уязвимости и риска с учетом выявленных угроз.
УДК 006.1; ВАК 05.11.15
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.300.306
A.V.Matveev, B.Ezhak, A.Voida
New edition of ISO/IEC 17025:2017. What changed? On November 30, 2017, a new edition of the ISO / IEC 17025 standard appeared, replacing the 2005 version (GOST ISO / IEC 17025-2009 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories). Resolutions adopted by ILAC (Resolution GA 20.15) and EA (Resolution 2016 (38) 23) establish that the transition period for implementation of the updated standard is three years from the date of its publication. Therefore, accredited laboratories and those that are just preparing for this process must take into account new requirements. Since in Russia a new version of the standard has not yet been adopted, the official text is not published in Russian, the authors conducted a comparative analysis of the contents of documents in 2005 and 2017 in the English version.
New edition of ISO/IEC 17025:2017. What changed? On November 30, 2017, a new edition of the ISO / IEC 17025 standard appeared, replacing the 2005 version (GOST ISO / IEC 17025-2009 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories). Resolutions adopted by ILAC (Resolution GA 20.15) and EA (Resolution 2016 (38) 23) establish that the transition period for implementation of the updated standard is three years from the date of its publication. Therefore, accredited laboratories and those that are just preparing for this process must take into account new requirements. Since in Russia a new version of the standard has not yet been adopted, the official text is not published in Russian, the authors conducted a comparative analysis of the contents of documents in 2005 and 2017 in the English version.
А.В.Матвеев, Б.Ежак, А.Войда
Новая редакция стандарта ISO/IEC 17025:2017. Что изменилось? 30 ноября 2017 года появилась новая редакция стандарта ISO/IEC 17025, заменяющая версию 2005 года (ГОСТ ИСО/МЭК 17025-2009 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий). Резолюции, принятые ILAC (Resolution GA 20.15) и EA (Resolution 2016 (38) 23), устанавливают, что переходный период для внедрения к применению требований обновленной нормы составляет три года со дня ее публикации. Поэтому и аккредитованные лаборатории и те, что только готовятся к этому процессу, должны принять во внимание новые требования. Так как в России новая редакция стандарта пока не принята, официальный текст на русском языке не опубликован, авторы провели сравнительный анализ содержания документов 2005 и 2017 года в английской версии.
УДК 006.1; ВАК 05.11.15
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.296.299
Новая редакция стандарта ISO/IEC 17025:2017. Что изменилось? 30 ноября 2017 года появилась новая редакция стандарта ISO/IEC 17025, заменяющая версию 2005 года (ГОСТ ИСО/МЭК 17025-2009 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий). Резолюции, принятые ILAC (Resolution GA 20.15) и EA (Resolution 2016 (38) 23), устанавливают, что переходный период для внедрения к применению требований обновленной нормы составляет три года со дня ее публикации. Поэтому и аккредитованные лаборатории и те, что только готовятся к этому процессу, должны принять во внимание новые требования. Так как в России новая редакция стандарта пока не принята, официальный текст на русском языке не опубликован, авторы провели сравнительный анализ содержания документов 2005 и 2017 года в английской версии.
УДК 006.1; ВАК 05.11.15
DOI: 10.22184/2227-572X.2018.40.3.296.299